1. The tenth instalment claimants filed losses aggregating Kuwaiti dinars (“KWD”) # (approximately

Les pertes invoquées par les requérants dans cette dixième tranche s'élevaient au total à # dinars koweïtiens ("KWD") (environ US$

2. Over the past four years # dinars have been allotted to this scheme

L'enveloppe allouée, ces quatre dernières années, est de l'ordre de # dinars

3. Over the past four years, 1,002,500,000 dinars have been allotted to this scheme.

L'enveloppe allouée, ces quatre dernières années, est de l'ordre de 1 002 500 000 dinars.

4. The eighth instalment claimants filed losses aggregating Kuwaiti dinars (“KWD”) # (approximately

Les pertes invoquées par les requérants dans cette huitième tranche s'élevaient au total à # dinars koweïtiens ("KWD") (environ US$

5. Country: Jordan Fiscal year # ational currency and unit of measure: thousands of Jordanian dinars

Pays: Jordanie Exercice budgétaire

6. The twenty-second instalment claimants filed losses aggregating # uwaiti dinars (KWD) (approximately # nited States dollars (USD

Les pertes invoquées par les requérants dans cette vingt-deuxième tranche s'élevaient au total à # dinars koweïtiens («KWD») [environ # dollars des États-Unis (USD)]

7. The fourteenth instalment claimants filed losses aggregating 52,036,414 Kuwaiti dinars (KWD) (approximately 180,056,796 United States dollars (USD)).

Les pertes invoquées par les requérants dans cette quatorzième tranche s’élevaient au total à 52 036 414 dinars koweïtiens («KWD») (environ 180 056 796 dollars des États‐Unis (US$)).

8. The nineteenth instalment claimants filed losses aggregating # uwaiti dinars (KWD) (approximately # nited States dollars (USD

Les pertes invoquées par les requérants dans cette dix-neuvième tranche s'élevaient au total à # dinars koweïtiens («KWD») (environ # dollars des États-Unis (USD

9. The seventeenth instalment claimants filed losses aggregating # uwaiti dinars (KWD) (approximately # nited States dollars (USD

Les pertes invoquées par les requérants dans cette dix-septième tranche s'élevaient au total à # dinars koweïtiens («KWD») (environ

10. The claims in this instalment allege corporate losses aggregating 42,821,948 Kuwaiti dinars (KWD) (approximately 148,172,826 United States dollars (USD)).

Les réclamations de la présente tranche portent sur des pertes subies par des sociétés pour un montant total de 42 821 948 dinars koweïtiens (KWD) [soit environ 148 172 826 dollars des États‐Unis (USD)].

11. The twentieth instalment claimants filed losses aggregating 67,643,805 Kuwaiti dinars (KWD) (approximately 234,061,609 United States dollars (USD)).

Les pertes invoquées par les requérants dans cette vingtième tranche s’élevaient au total à 67 643 805 dinars koweïtiens («KWD») (environ 234 061 609 dollars des États‐Unis (USD)).

12. They also promised them an apartment, a car and 30,000 dinars at the end of the conflict.”

Il leur était également promis un appartement, une voiture et une somme de 30 000 dinars à la fin du conflit.

13. The dinar dropped below TD 3 per Euro in April 2018 and continued to depreciate albeit at a slower rate than in 2017.

Les réserves internationales brutes ont continué de fléchir, sous l’effet de l’accroissement du déficit du compte courant, de la contraction des investissements directs étrangers et des importantes interventions de la banque centrale sur le marché des changes, pour tomber à 3,1 mois d’importations fin 2017 (soit 5,7 milliards de dollars) et à moins de 90 jours en février 2018.